Lionel Fernandez
Lourde Lente
Christian Malfray
Cyril Meysson
Luka Minkkinen
Gaël Moissonnier
Todesangst Ausstehen

1er juillet à Clermont-Ferrand 
2 juillet à Saint-Étienne
Biennale Internationale Design Saint-Étienne 2022

L’Assaut de la menuiserie présente régulièrement des artistes qui placent le son et la musique au cœur de leur travail et par la même de l’exposition. À titre d’exemple, ont été invités à exposer en 2019 l’artiste suisse Alexandre Joly et aussi le franco-américain Pierce Warnecke. Ces musiciens et artistes développent des projets pluridisciplinaires liés aux arts numériques, plastiques et visuels ou encore au spectacle vivant : les pratiques sonores traversent les champs artistiques autant que le développement technologique et numérique.

Cette manifestation a proposé un large éventail esthétique des créations musicales mixtes, qu’elles soient électroacoustiques, électroniques, écrites ou improvisées. Elle a fait le choix des formats éphémères : les concerts, les performances, qui ne peuvent se tenir pendant la durée classique d’une exposition, se déroulent pendant deux jours, successivement à Clermont-Ferrand et à Saint-Étienne.

Lionel Fernandez musicien et guitariste pionnier de la scène free noise/no wave française (Sister Iodine, Antilles, Ibiza Death, Discom ou encore en duo avec Jérôme Noetinger). Contumace est un solo hors norme de guitare électrique, le premier album a paru en janvier 2022 sur le label Tanzprocesz.

Christian Malfray est un musicien et artiste français (Nappe, La Morte Young), codirecteur du label stephano-grenoblois Dysmusie. Il évolue entre la musique expérimentale et l’électroacoustique. Les persécutions de Strasbourg sont un dispositif regroupant thérémine, électronique et cymbale chinoise amplifiée.

Cyril Meysson est un musicien et guitariste français (Noyades, Magrava), engagé dans de multiples projets, il mène également une activité de compositeur pour le théâtre (Procédé Zèbre). Sa pratique élargie de la guitare électrique, gestes intenses et manipulations d’objets divers, génère des formes sonores hypnotiques.

Gael Moissonnier est un musicien et artiste français. Ses intérêts musicaux se concentrent sur les situations sonores physiques immersives et les phénomènes psychoacoustiques. L’album Luminophores est paru en 2019 sur le label Zerojardins avec la contribution de L’Assaut de la menuiserie et du festival Accèss (Pau).

---

July 1 in Clermont-Ferrand
July 2 in Saint-Étienne
Saint-Étienne 2022 International Design Biennial

L’Assaut de la menuiserie regularly presents artists who place sound and music at the heart of their work and, by the same token, of the exhibition. For example, Swiss artist Alexandre Joly and Franco-American Pierce Warnecke have been invited to exhibit in 2019. These musicians and artists develop multidisciplinary projects linked to the digital, visual and performing arts: sound practices cross artistic fields as much as technological and digital development.

The event offered a broad aesthetic spectrum of mixed musical creations, whether electroacoustic, electronic, written or improvised. It opted for ephemeral formats, with concerts and performances taking place over two days, successively in Clermont-Ferrand and Saint-Étienne.

Lionel Fernandez is a pioneering musician and guitarist on the French free noise/no wave scene (Sister Iodine, Antilles, Ibiza Death, Discom and in duo with Jérôme Noetinger). Contumace is an extraordinary electric guitar solo, the first album of which was released in January 2022 on the Tanzprocesz label.

Christian Malfray is a French musician and artist (Nappe, La Morte Young), co-director of the Stephano-Grenoble-based label Dysmusie. He evolves between experimental music and electroacoustics. Les persécutions de Strasbourg is a device combining theremin, electronics and amplified Chinese cymbal.

Cyril Meysson is a French musician and guitarist (Noyades, Magrava), involved in a wide range of projects, as well as composing for the theater (Procédé Zèbre). His extended use of the electric guitar, intense gestures and manipulation of various objects generate hypnotic sound forms.

Gael Moissonnier is a French musician and artist. His musical interests focus on immersive physical sound situations and psychoacoustic phenomena. The album Luminophores was released in 2019 on the Zerojardins label, with contributions from L'Assaut de la menuiserie and the Accèss festival (Pau).

---

En partenariat avec
Biennale Internationale Design Saint-Étienne, Relax et Maquillage/Crustacés (Clermont Ferrand), les labels Zerojardins (Brest), Dysmusie (Grenoble), Tanzprocesz (Nantes)